Walkampf 2013

Reboot Luxembourg - hëllef Du ons Lëtzebuerg neizestarten! Maach en Don a sief en Deel vun der Piratepartei Campagne fir d'Wahlen 2013!

90%
Raising:
€25,000

by October 13, 2013

€22,500
Raised
121
Supporters
Projects Ends:
October
13
2013
0 Days Left

Lëtzebuerg brauch en Neistart!

D'Pirate wëlle kee "business as usual"! D'Vertrauen an d'lëtzebuerger Institutiounen a Politik ass fort! Mir stinn als nei Partei fir e politesche Wiessel. Mir hu gutt Ideeën a fäerten net domadder an de Wahlkampf ze goen!

D'Piratepartei kritt, am Géigesaz zu de Parteien, déi schonn an der Chamber vertrueden sinn, keng finanziell Mëttel vum Staat! Ons komplett Kampagne baséiert op der Aarbecht vu Leit, déi zu Lëtzebuerg wëllen eng nei politesch Kultur op d'Bee stellen - mat eegenem Asaz!

Dofir brauchen mir Deng Ënnerstëtzung! Nëmmen mat Dengem Don kënnen mir en erfollegräiche Wahlkampf organiséieren!

Aner Parteie schwätze vun Transparenz - Pirate sinn transparent! Onse Wahlkampf 2013 kascht 25.000€ - an Du weess elo scho wéi Däin Don benotzt gëtt:

  • Plakater a Panneauen: 10.000 €
  • Flyeren & Walkampfzeitung: 5.550 €
  • Give-Aways: 6.000 €
  • Infostand-Material: 2.000 €
  • Diverses (administrativ Käschten, Transport etc.): 1.450 €

Mat Dengem Don ënnerstëtzt Du onse Wee fir en Neistart zu Lëtzebuerg! Mir soen en decke Merci!, datt's Du onse Wahlkampf ënnerstëtz!

P.S. Scho mat 25€ kënnen mir 10 Plakater ophänken an domat ons Visibilitéit enorm vergréisseren!

-

Luxembourg needs a reboot!

Pirates do not want „business as usual“! Confidence in Luxembourgish institutions and politics is gone. As a new party we stand for a political change. We have good ideas and do not fear taking them along into the election campaign!

In contrast to the parties already represented in the parliament, the Pirate Party obtains no financial aid from the state! Our whole campaign is based on the work of people willing to establish a new political culture – with their personal commitment!

Therefore we need your support! Only with your donation we can afford to organize a successful election campaign!

Other parties talk about transparency – pirates are transparent! Our election campaign 2013 costs 25.000 € - and you already know how your donation will be used:

  • Posters and plaques: 10.000 €
  • Flyers and election campaign journal: 5.500 €
  • Give-aways: 6.000 €
  • Information booth material: 2.000 €
  • Various (administrative charges, transport etc.): 1.450 €

With your donation you support our way towards a reboot in Luxembourg! We thank you very much for supporting our election campaign!

P.S. With only 25 € we can already afford 10 posters and hence increase our public attention enormously!

-

Le Luxembourg a besoin d'un redémarrage!

Les Pirates ne veulent pas du "business as usual"! La confiance dans les institutions luxembourgeoises et la politique a disparu. En tant que nouveau parti, nous représentons le changement politique. Nous avons de bonnes idées et nous ne craignons pas à les présenter dans la campagne électorale!

Contrairement aux partis déjà représentés au parlement, le Parti Pirate n'obtient aucune aide financière de l’État! Notre campagne est entière basée sur le travail de personnes désireuses de créer une nouvelle culture politique - avec leur engagement personnel!

C'est pourquoi nous avons besoin de ton soutien! Ce n'est qu'avec ton don que nous pouvons réussir une campagne électorale avec succès!

Les autres partis parlent de transparence – les Pirates sont transparents! Notre campagne électorale 2013 coûtera 25.000 € - et vous savez déjà comment votre don sera utilisé:

  • Affiches et des plaques: 10.000 €
  • Tracts et journaux: 5.500 €
  • Give-Aways: 6.000 €
  • Matériel de stand: 2.000 €
  • Divers (frais administratifs, transport, etc): 1.450 €

Avec ton don, tu soutiens notre chemin vers un redémarrage du Luxembourg! Un grand Merci! pour ton support de notre campagne électorale!

P.S. Avec seulement 25 € nous pouvons déjà acheter 10 affiches et donc augmenter notre visibilité énormément!

-

Luxemburg braucht einen Neustart!

Piraten wollen kein „Business as usual“! Das Vertrauen in die Luxemburger Institutionen und Politik ist verschwunden! Als neue Partei stehen wir für einen politischen Wechsel. Wir haben gute Ideen und haben keine Angst, damit in den Wahlkampf zu ziehen!

Die Piratenpartei erhält, im Gegensatz zu den Parteien, die bereits im Parlament vertreten sind, keine finanziellen Mittel vom Staat! Unsere gesamte Kampagne basiert auf der Arbeit von Leuten, die sich zum Ziel gesetzt haben, in Luxemburg eine neue politische Kultur auf die Beine zu stellen – mit persönlichem Einsatz!

Deshalb benötigen wir Deine Unterstützung! Nur mit Deiner Spende können wir einen erfolgreichen Wahlkampf organisieren!

Anderen Parteien reden von Transparenz – Piraten sind transparent! Unser Wahlkampf 2013 kostet 25.000 € - und Du weißt jetzt bereits, wozu deine Spende genutzt wird:

  • Plakate und Schilder: 10.000 €
  • Flyer & Wahlkampfzeitung: 5.500 €
  • Give-Aways: 6.000 €
  • Infostand-Material: 2.000 €
  • Diverses (administrative Kosten, Transport, usw.): 1.450 €

Mit Deiner Spende unterstützt du unseren Weg zu einem Neustart in Luxemburg! Großes Dankeschön, dass Du unseren Wahlkampf unterstützt!

P.S. Bereits mit 25 € können wir 10 Plakate aufhängen und damit unsere öffentliche Wahrnehmung enorm erweitern!

-

Luxemburgo necesita un reinicio!

Piratas no quieren "business como siempre"! La confianza en las instituciones de Luxemburgo y la política han desaparecido. Como un nuevo partido queremos un cambio político. Tenemos buenas ideas y no tememos miedo a expresarlas en nuestra campaña electoral!

En comparación con los partidos ya representados en el parlamento, el Partido Pirata no obtiene ninguna ayuda financiera del estado! Toda nuestra campaña se basa en el trabajo de personas dispuestas a establecer una nueva cultura política con su contribución personal!

Por lo tanto, necesitamos su apoyo! Sólo con su donación nos permitirá organizar una campaña electoral exitosa!

Otras partidos hablan de transparencia - Piratas son transparentes! Nuestra campaña electoral 2013 va a costar 25.000 € - y ya conoce cómo se utilizará su donación:

  • Carteles y placas: 10.000 €
  • Flyers y revistas de campaña electoral: 5.500 €
  • Obsequios: 6.000 €
  • Material informativo stand: 2.000 €
  • Varios (gastos administrativos, transporte, etc): 1.450 €

Con su donación usted apoya nuestro camino hacia un reinicio en Luxemburgo! Le agradecemos mucho por apoyar nuestra campaña electoral!

P. D. Con sólo 25 € ya podemos producir 10 carteles y por lo tanto aumentar la atención pública enormemente!

-

Люксембургу нужна перезагрузка!

Пиратам не нужен «просто бизнес»! Доверия к Люксембуржской власти и политике больше нет. Как новая партия мы выступаем за политические изменения. Наши идеи хороши и мы не боимся идти с ними в предвыборную борьбу!

В отличие от партий, которые уже представлены в парламенте, Пиратская Партия не получает финансовых субсидий от государства! Вся наша кампания основана на работе людей, которые хотят установить новую политическую культуру, собственным вкладом и участием!

А потому, нам нужна Ваша помощь! Только с Вашей поддержкой мы сможем организовать успешную предвыборную кампанию!

Другие партии говорят о прозрачности, тогда как Пираты — и есть прозрачность! Наша предвыборная кампания 2013 обойдется в 25.000 € - и вы уже знаете на что будут использованы Ваши деньги:

  • Плакаты и постеры: 10.000 €
  • Флаеры и агитационная газета: 5.500 €
  • Раздаточные материалы: 6.000 €
  • Материалы для информационных стендов: 2.000 €
  • Другое (административные расходы, транспорт и т.д.): 1.450 €

Своими пожертвованиями Вы поддерживаете движение в сторону перезагрузки в Люксембурге! Мы благодарим Вас за поддержку нашей предвыборной кампании!

P.S. Всего за 25 € мы можем купить 10 плакатов, и тем самым значительно увеличить внимание общественности!